Инсталляция Linux и первые шаги


Как Применять Эти Требования к Вашим Новым Программам - часть 2


иначе, чем `show w' и `show c'; их даже можно реализовать мышкой

или через пункты меню - как больше подходит вашей программе.

Вы должны также поговорить со своим работодателем (если вы

работаете в качестве программиста) или в школе, если вы в ней,

чтобы подписать "отказ от авторских прав" (``copyright

disclaimer'') на программу, если это необходимо. Вот образец:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in

the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers)

written by James Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1989

Ty Coon, President of Vice

(прим. переводчика: Есть подозрение, что очень (и даже

абсолютно) желательно писать это на английском языке).

Эта Генеральная Общедоступная Лицензия (GPL) не разрешает

вставлять вашу программу другие программы, представляющие чью-то

частную собственность Если ваша программа - лишь одна из программ

библиотеки, может быть более целесообразно будет разрешить

включать (link) ее в любые прикладные программы в качестве

библиотечной функции Если этого достаточно, используйте

Библиотечную Генеральную Общедоступную Лицензию GNU (GNU Library

General Public License) вместо Лицензии GPL.

(прим. переводчика: Юридический слог, которым написана

Лицензия, допускает лишь "литературный" перевод. Для точной

передачи смысла надо иметь достаточный юридический опыт. Поэтому,

пользуясь случаем и требованиями Лицензии, хочу уведомить, что

несмотря на принятые мучения, не могу гарантировать точность

перевода. Оригинал Лицензии прилагается).

| |




Начало  Назад  



Книжный магазин