Инсталляция Linux и первые шаги


Перемещение shell и среда


Shell позволяет определять переменные, как и большинство

языков программирования. Переменная - это порция данных, которой

дано имя.

(прим. переводчика: В языке shell переменные не определяются

(в традиционном смысле), так как все они одного типа -

"строкового", речь может идти только об их инициировании:

присваивании начальных значений).

ВНИМАНИЕ! Имейте в виду, что Tcsh, также, как и C shell,

используют различные механизмы определения переменных,

отличающиеся от используемых здесь. Здесь обсуждается shell

Баурна. Когда вы присвоите значение переменной (используя

оператор ``='' ), вы сможете получить это значение, добавив перед

именем переменной символ ``$'', как это показано ниже

/home/larry# foo=``hello there''

Переменной foo присвоено значение ``hello there''. Теперь вы

можете обратиться к этой переменной, добавив перед именем

символ ``$''. Команда

/home/larry# echo $foo

hello there

/home/larry#

дает тот же самый результат, что и

/home/larry# echo ``hello there''

hello there

/home/larry#

Эти переменные являются внутренними для shell. Это означает,

что только shell имеет доступ к этим переменным. Это может быть

полезно для сценариев; если вам надо сохранить информацию о имени

файла, вы, например, можете поместить его в переменную. Команда

set может показать вам перечень всех определенных переменных

shell.

Shell позволяет экспортировать переменные в среду. Среда -

это множество переменных, к которым могут иметь доступ

все выполняемые команды. Определив однажды переменную внутри shell

(прим. переводчика: определить - здесь означает "присвоить

значение"),

командой export вы можете передать ее среде.

ВНИМАНИЕ! Здесь вновь есть отличие между Bash и Tcsh. При

использовании Tcsh используется другой синтаксис для помещения

переменных в среду (используется команда setenv). Дополнительную

информацию можно найти в Руководстве по Tcsh.

Среда очень важна в системах UNIX. Она позволяет

конфигурировать некоторые команды за счет установки переменных, о




Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин